小樽市のホテル/旅館（研修利用可）

＜ミーティングプラン＞
※各プランとも9：00～21：00の間で3時間会議室を利用できます。
※8名から利用可能です。
・お弁当・コーヒー付プラン　2,600円／人（税・サービス料込）
・軽食・コーヒー付プラン　2,000円／人（税・サービス料込）
・ケーキ・コーヒー付プラン　1,500円／人（税・サービス料込）
・コーヒー付プラン　1,000円／人（税・サービス料込）

＜テーブルプラン＞※税・サービス料込
・金枝の間 着席300名まで 33900円/1時間～
・高砂の間 着席150名まで 19900円/1時間～
・玉葉の間 着席120名まで 17800円/1時間～
・福の間 着席10名まで 2800円/1時間～
・松の間 着席20名まで 4900円/1時間～
・柏の間 着席50名まで 8100円/1時間～

【宿泊】
・一泊三食付き　宿泊研修プラン　15,000円（税込）／人
　２日間の研修会場使用（ホワイトボード１台・マイク２本は無料サービス）・宿泊・食事（夕食・朝食・昼食）がセットになっています。
・シングルルーム素泊まり
　基本料金 [5～10月]9000円 [11～4月]8000円/人

【会場】国際館パミール
・6階大宴会場　250～1000㎡　教室形式130～720名
・3階大宴会場　165～1000㎡　教室形式100～720名
・5階中宴会場　151㎡　教室形式100名

※料金は問い合わせ。大宴会場はスペースを調整できます。

【設備】
・電動大型スクリーン
・プロジェクター
・マイク
・DVDプレイヤー

【宿泊】基本料金
・スタンダードツインルーム　1〜2名部屋　35,574円
・スタンダードトリプルルーム　1〜3名部屋　35,574円
・改装スーペリアツインルーム　1〜2名部屋　38,114円
※サービス料、税込

【食事】
館内のレストランにて食事ができます。

【会場】
ビジネスプラン
・室料（3時間）+弁当+コーヒー 10～40名 3,500円/人（税込）
・小宴会場室料（3時間）+コーヒー 10～40名 2,200円/人（税込）
・大宴会場室料（3時間）+コーヒー 40～180名 2,200円/人（税込）

宴会場
・ピアリッジホール 800㎡ スクール600名
・クレストホール 290㎡ スクール180名
・桜の間 117㎡ スクール60名
・桂の間 52㎡ スクール18名
・桧の間 52㎡ スクール21名

【備品】
・プロジェクター
・スクリーン
・PC接続ケーブル
・ホワイトボード
・Wi-Fi
・演台
・マイク
・司会者台
※ビジネスプランで予約すると無料

【宿泊】
・シングルルーム 1名17,600円（税別）
・ツインルーム 2名35,200円～（税別）
・トリプルルーム 3名52,800円（税別）
・フォースルーム 4名66,000円（税別）
・和室 5名55,000円（税別）

【食事】
[グリルブッフェ＆レストラン・バー オードリー]
・朝食 大人（中学生以上）2,500円 小人（6歳以上）1,400円（税別）
・ランチ 大人（中学生以上）2,700円 小人（6歳以上）1,400円（税別）
[中国料理　緑花]
・週替わりランチ　1,200円（税別）
・ディナーコース　3,000円（税込）～